logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2017.02.10 2016고합276
공직선거법위반
Text

The defendant is innocent. The summary of this judgment shall be notified publicly.

Reasons

The defendant is a person who was the chairperson of the Local Steering Committee of D Political Party E.

D A Party was scheduled to set up the F Preliminary candidates and G preliminary candidates as candidates for the 20th National Assembly election E around March 16, 2016 in order to elect candidates for the 20th National Assembly election.

F The candidate for the competition of the F shall be registered as the preliminary candidate for D Party E on March 15, 2016 and shall not participate in the competition of the political party. H “I want to reduce the participation of the F candidate in the competition of the political party and enter the election on the mother line, and then participate in the competition.

H Receipt of the text message “H” and sent it to E voters as it is, and immediately thereafter, the Defendant was urged by G scam candidates, etc. to the effect that the act of transmitting the said text message by the F scam candidates constitutes a violation of the competition rules.

On March 16, 2016, at the election office of the above candidate G located in Seoul Special Metropolitan City around 09:27, the Defendant used the text message transmission system to take corrective measures against the F candidate’s mass distribution of the text message that “H candidate personally sent to FPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP.

The text message “ sent to E-owners of the message.”

However, at the time, D political parties did not have determined that the F HH’s act of transmitting the said text message constitutes a violation of the competition rules. Around March 16, 2016, the Defendant, who was the chairman of the Operation Committee of D Political Parties, did not constitute a violation of the competition rules, determined that the F HH’s act of transmitting the said text message constitutes a violation of the competition rules or did not have the authority to take corrective measures. In fact, there was no fact that the Defendant issued corrective measures.

As a result, the Defendant made a false fact with respect to F Racing candidates in order to prevent them from being elected in connection with the intra-party competition.

arrow