logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원안산지원 2015.05.15 2014가단103299
손해배상(기)
Text

1. The Defendants jointly share KRW 16,249,670 to the Plaintiff and KRW 5% per annum from June 15, 2014 to May 15, 2015.

Reasons

1. Basic facts

A. Defendant B’s status as the parties is a licensed real estate agent who operates a licensed real estate agent office with the trade name “D Licensed Real Estate Agent Office” in Ansan-si’s member C, 104 and 105, and is in de facto marital relationship with E, and Defendant Korea Licensed Real Estate Agent Association (hereinafter “Defendant Association”) is a juristic person established pursuant to the Licensed Real Estate Agents Act, which carries on mutual aid business regarding the liability for damages of licensed real estate agents.

B. 1) E is a licensed real estate agent G operating the “F Licensed Real Estate Agent Office” under the instant lease agreement (hereinafter “instant housing”) with the third floor above H 402 on the ground of Ansan-gu, Ansan-si (hereinafter “instant housing”).

(2) Around February 25, 2013, G introduced the instant house to the Plaintiff who visited the F Licensed Real Estate Agent Office as a leased object. Around February 25, 2013, the Plaintiff entered into a lease agreement with E on behalf of I, and the Plaintiff entered into a lease agreement with I on the deposit amount of KRW 37,00,000 (the deposit amount of KRW 2,000,000 upon contract payment, the remainder payment, KRW 35,00,000 on March 8, 2013), and the lease agreement with the term of lease fixed from March 8, 2013 to March 7, 2015 (Evidence 3; hereinafter “instant lease agreement”).

3) The Plaintiff entered into the instant lease agreement with E, and completed the registration of ownership transfer with respect to the instant housing in the first future, a lessor, and the former East-dong Fisheries Cooperatives (hereinafter “Seoul-dong Fisheries Cooperatives”) established on the said housing at the time.

It agreed to repay 3,00,000 won with respect to the secured debt of the right to collateral security in the name.

Accordingly, the Plaintiff and E set up KRW 240,00,00 in the instant lease agreement, however, they explained to the lessor that the current 204 loan was divided, and agreed to set up and repay the debt amount of KRW 3 million on the basis of the remainder of the loan, and the owner is also from J to I.

arrow