(영문) 수원지방법원 성남지원 2015.06.25 2014고단2346

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 수원지방법원 성남지원 2015.06.25 2014고단2346

폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)

Text

1. The Defendants shall be punished by a fine of three million won.

2. If the Defendants did not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

On April 26, 2014, at around 23:40, the Defendants: (a) expressed the victim’s f (year 56) who was walking at the front side of the Dogdong of Sungnam-si, and shouldered, Defendant A expressed the victim’s desire to “this sway gue, dead,” and brue the victim’s eye with two fingers on the right side; (b) Defendant B told the victim’s right shoulder part to walk; and (c) the victim’s body was calculated on several occasions at the victim’s body at the same time.

Defendant A continued to see the left-hand eye of the victim G on the ground that the victim G(44 years of age) is frighting, and the victim's chest, hair, head, etc. were frighted on several occasions due to fry and drinking, Defendant B was frying the victim's breast part of the victim G with drinking, and the victim's body was frighted on several occasions due to fry and drinking.

As a result, the Defendants assaulted the victim F in common, and inflicted injury on the victim G, such as the design and the interior wall frame, in which the number of days of treatment can not be known.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

2. Each legal statement of witness G, F, H and I;

3. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Defendants of relevant legal provisions concerning criminal facts: Article 2 (2) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257 (1) of the Criminal Act, Article 2 (2) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act, and Article 260 (1) of the Criminal Act (elective of fines)

2. Defendants among concurrent crimes: former part of Article 37, Articles 38(1)2 and 50 of the Criminal Act

3. Defendants of detention in the workhouse: (a) the reasons for sentencing under Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act include: (b) the Defendants assaulted the victims who were extended at the minor end of the punishment; (c) the victims were punished against the Defendants; (d) however, the Defendants made efforts to recover damage by depositing the prescribed amount of criminal agreement for the victims.

참조조문

-폭력행위 등 처벌에 관한 법률 제2조 제2항

유사 판례

-서울중앙지방법원 2018.01.23 2016가단5172780

-부산지방법원 2014.06.10 2014고정1236

-창원지방법원 마산지원 2013.12.17 2013고정491

-춘천지방법원 영월지원 2014.07.11 2014고정28

-수원지방법원 성남지원 2021.04.14 2020고단3422