logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.10.07 2012가합106770
용역비
Text

1. The defendant shall make US dollars 881,246.16 to the plaintiff from December 31, 2009 to April 23, 2013.

Reasons

According to the contents of Gap 1 through 6 and 9 (including number 3), and the purport of the whole pleadings, the plaintiff, a Korean corporation, entered into a contract for technical services and product supply with the defendant, a corporation of the United States of America, on October 16, 2008. The plaintiff and the defendant set the applicable law of the above contract at the time. Under the above contract, the plaintiff performed services relating to the development and stabilization of the so-called Mad MDR software of the United States of America around 2009. The main text of Article 25 (1) of the Private International Act provides that "the contract shall be governed by the law chosen explicitly or implicitly by the parties." Thus, the applicable law of the case concerning the plaintiff's claim against the defendant for service payment of USD 50,4484 from the date of the above contract to the date of 2009,000,0000,0000 per annum 25,000,0000,000,0000,000.

The Plaintiff is obligated to pay damages for delay calculated at the rate of 15% per annum as determined by October 1, 2015 (as effective on October 1, 2015).

arrow