logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.04.06 2015가단47692
자동차소유권이전등록
Text

1. The Defendant is based on the termination of title trust on July 20, 201 with respect to the motor vehicles listed in the separate sheet from the Plaintiff.

Reasons

1. Part of the claim for registration of transfer;

A. The Plaintiff and the Defendant promised to marry. On March 22, 2011, the Defendant borrowed KRW 7 million from the Solomon Savings Bank as collateral and purchased the said vehicle under the name of the Plaintiff, and agreed to register transfer of ownership in the name of the Defendant on March 23, 201 when registering transfer of ownership in the Plaintiff’s name on March 23, 201, but the Defendant did not register transfer of ownership in the name of the Defendant even though the Defendant caused a traffic accident while operating the said vehicle, and the Plaintiff did not register transfer of ownership in the name of the Defendant even if the said vehicle was seized by the insurance company. As such, the Defendant was obligated to take over the above transfer of ownership from the Plaintiff.

(b) Judgment by service (Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act);

2. Evidence Nos. 18,867,418 A, 4, 10, and 11 of Solomon Savings Bank on the ground of the claim amount for the portion of monetary payment as evidence, the Plaintiff’s evidence Nos. 1,838, 110 of the principal and interest as of February 15, 2016, which was the sum of the principal and interest as of February 15, 2016 due to the loan of KRW 7 million on the security of the instant motor vehicle as of March 22, 2011, the Defendant Nos. 5 and 8 of Hyundai Sea No. 1,838,870 of the National Health Insurance Policy against the Plaintiff due to an accident in the course of operation of the motor vehicle on August 24, 2011, is as set forth in the attached Table No. 1, 795, 970-2, and 5, only the Plaintiff’s claim amount.

The fines for negligence of motor vehicles 1,96, 320 Gap No. 7-6 through 12 are as shown in the annexed fines for negligence.

Total amount of 24,936,688 Plaintiff’s entry in the briefs dated March 28, 2016.

The Plaintiff: (a) the Defendant, as the owner of the instant motor vehicle indicated in the attached list, placed the title trust on the Plaintiff; (b) operated the instant motor vehicle as the actual owner; and (c) imposed the Plaintiff with the automobile security loan, indemnity amount due to an automobile accident, administrative fine, automobile tax, health insurance premium

arrow