logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.08.07 2014고단1227
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2014. 3. 20. 20:30경 서울 송파구 백제고분로 358 앞 노상에서 피고인의 일행이 택시 기사인 피해자 C(40세)이 승차 거부를 한다는 이유로 피해자의 택시를 발로 찬 것으로 인하여 피해자와 시비하다가 손으로 피해자의 멱살을 잡고, 뺨을 2-3회 때려 피해자가 착용하고 있던 안경을 바닥에 떨어뜨리고, 발로 피해자의 다리를 찼다.

In this regard, the defendant caused the victim to suffer from approximately two weeks of treatment, and damaged the victim's market price by breaking an insurging surgical surgical surging.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Protocol concerning suspect interrogation of C;

1. Application of Acts and subordinate statutes concerning an injury diagnosis certificate (C) and written estimate;

1. Article 257 (1) and Article 366 of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow