logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2015.12.02 2015고단1701
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

On October 28, 2014, the Defendant was sentenced to four months of imprisonment for an injury at the Changwon District Court, and completed the execution of the said sentence at the Changwon Prison on December 1, 2014.

『2015고단1701』 피고인은 2015. 5. 23. 19:00경 창원시 의창구 C에 있는 ‘D’ 식당에서 술에 취해 아무런 이유 없이 위 식당의 다른 손님인 피해자 E(45세)에게 다가가 “개새끼”라는 등으로 욕설을 하면서 손으로 피해자의 멱살을 잡은 후 주먹으로 피해자의 얼굴 부위 등을 수 회 때리고, 이에 넘어진 피해자를 발로 수 회 걷어 찼다.

As a result, the defendant suffered damage to the victim's inner part that requires approximately seven days of treatment.

"2015 Highest 2755"

1. On September 13, 2015, while under the influence of alcohol around 17:20 on September 13, 2015, the Defendant found the victim G(the age of 43) who was in the window F of Changwon-si, and found the victim’s knife as “knife”, and the victim expressed the knife as “the knife changed to the knife and knife” and tried to show the defendant out of the house, but the victim expressed the knife that “the knife” was “the knife” on the part of the victim at hand at two times.

Accordingly, the defendant assaulted the victim.

2. On October 8, 2015, the Defendant of the obstruction of performance of official duties, around 21:20 on the street in front of the restaurant, “I” located in H of the window of Changwon-si, and went back to the vicinity of the outdoor table, while taking the knife, and “I” used a knife.e., “I knife the abnormal person knife” to check the Defendant’s personal information. The Defendant sent knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife and knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knif.

arrow