logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2013.10.14 2013고단1772
상해
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of three million won, and Defendant B shall be punished by a fine of one million won.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 02:00 on July 20, 2013, Defendant B: (a) known to each other at the “Fju shop” located in Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government, and went to a dispute with the victim A (the age of 62) and the vision; (b) asked the victim’s right chest to the right chest; and (c) provided the victim with approximately two weeks of treatment.

2. Defendant A set up against the date, time, and place set forth in paragraph (1) in which the victim B (n, 63 years of age) was tightly pushed up once, and the chaired the chair and damaged the reputation of the part of the trees whose detailed details are in need of treatment for about 2 weeks, in line with the left side.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Photographs of each upper part of the body;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the same Act concerning the applicable criminal facts, the selection of fines;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for detention in a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act, each of the provisional payment orders;

arrow