logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.04.22 2014고단2543
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

From June 201, the Defendant had been running a business in which the Defendant purchased and paid profits from the company using used money from the victim L to purchase the used vehicles with which the Defendant received money from the victim and used them. In fact, the Defendant had attempted to acquire money under the name of M with the intent of M to purchase the NMW 528i vehicle, even though there was no fact that M entered into a contract to purchase the NAW 528i vehicle, forged an application for registration of transfer and the certificate of registration of automobile transfer in M, display it to the victim,

1. On December 11, 2012, the Defendant forged private document: (a) on the paper for the application for registration of transfer printed at the O office located in Namyang-si, Namyang-si; (b) on the application form for registration of transfer, the Defendant entered “M”, “P”, “N”, “N” in the registration number column; (c) on the date column, “M” in the transaction column of the cause of registration; and (d) entered “M” in the applicant column; (b) arbitrarily written the applicant’s signature on the side of the applicant’s name; (c) written “P”; and (d) written the applicant’s signature in “A” and “A” column of the certificate of transfer of a printed motor vehicle; and (c) sold a motor vehicle to KRW 28,50,000 on December 11, 201; and (c) written the name “M on December 31, 2013; and (d) written the remainder on the date of delivery at his own discretion on December 13, 2013.”

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged the application form for registration of transfer in M name, which is a private document on rights and obligations, and one motor vehicle transfer certificate, respectively.

2. The Defendant: (a) exercised each of the instant investigation documents as if he were a document duly formed with the application for registration of a forged transfer and the certificate of a motor vehicle transfer to L, who was aware of the forgery at a place in which the said documents were not opened at the same time.

3. The Defendant’s fraud is against the said victim at a place in which he/she was situated on December 11, 2012.

arrow