logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2020.10.23 2020나33512
구상금
Text

1. Of the judgment of the court of first instance, the part of the judgment against the Defendants exceeding the money ordered to be paid below is revoked.

Reasons

1. Basic facts

A. 1) The Plaintiff is a special corporation entrusted with industrial accident compensation insurance business by the Minister of Employment and Labor under the Industrial Accident Compensation Insurance Act. 2) Defendant B is the operator of the instant vehicle C low-priced vehicle (hereinafter “instant vehicle”). Defendant A Co., Ltd. (hereinafter “Defendant A”) is an insurance company that entered into a comprehensive automobile insurance contract with respect to the instant vehicle.

3) D is an industrial accident compensation insurance policyholder operating the delivery company in the territory of Bupyeong-gu, Incheon, the “F”, and G (hereinafter “victim”).

(B) The Defendant B driven the instant vehicle under the influence of alcohol around 16:00 on July 9, 2016, and carried out the left-hand turn in violation of the signal from the new distance room to the J apartment gate, and the victim driven the K Oba (hereinafter “the instant Obaba”) in order to complete delivery and return to the company and return the vehicle to the company. The instant traffic accident occurred. (B) Defendant B was driving the instant vehicle under the influence of alcohol on July 9, 2016, in violation of the signal from the new distance room to the new distance screen.

As above, Defendant B violated the above signal and caused an accident of collision with the Otoba in the instant case, which was immediately in violation of the signal (hereinafter “instant accident”).

2) Due to the instant accident, the victim suffered injuries, such as the structural frame of the egain executive members, the structural frame of the egain executive members, and the structural frame of the egain executive members from July 10, 2016 to August 14, 2018. (c) The Plaintiff received hospitalization and pain treatment from around July 10, 2016 to around August 14, 2018. (c) The Plaintiff recognized the injury inflicted on the victim due to the instant accident as an occupational accident, and paid the victim medical care benefits of KRW 17,916,970, 13,076,40, and disability benefits of KRW 8,502,340, respectively, by August 29, 2018 under the Industrial Accident Compensation Insurance Act.

2 Defendant A shall be hospitalized and sent to the victim.

arrow