logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.02.06 2014고단2602
사기
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2013. 11. 29.경 서울 중구 C빌딩 801호에 있는 피고인의 사무실에서, 피해자 D에게 “땡처리 피혁제품으로 나온 것을 구입하여 판매하면 큰 수익이 나게 되고, 구입한 피혁제품을 판매할 곳도 이미 확보하였으므로 5,900만 원을 투자하면 위 투자금으로 땡처리 제품을 구입한 후 일주일 안에 처분하여 수익 1,800만 원을 주겠다”라고 말하였다.

그러나 사실 피고인은 일명 ‘땡처리 피혁제품’을 구입하더라도 구입한 피혁제품을 판매할 곳을 확보한 사실이 전혀 없었고, 피해자에게 일주일 내로 수익금을 배분해 줄 의사나 능력이 없었다.

The Defendant, by deceiving the victim as above, received money of KRW 59 million from the victim to the national bank account, etc. in the name of E used by the Defendant under the same day as the investment money from the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused;

1. Statement made by the prosecution concerning D;

1. Statement of D police statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes on the loan certificate;

1. Article 347 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes. Article 347 (1) of the Criminal Act;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 62 (1) of the Criminal Act (including the fact that the defendant repents his mistake and the victim does not want the punishment against the defendant).

arrow