logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2013.03.27 2013고단193
교통사고처리특례법위반
Text

Defendant shall be punished by imprisonment without prison labor for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who drives a rocketing car.

피고인은 2013. 1. 4. 08:50경 서울 송파 거여동 554-3 소재 가락할인마트 앞 도로상을 개롱역에서 거여역 방향으로 편도 4차로 중 2차로를 이용하여 진행하던 중 적색신호에 계속 직진한 업무상과실로, 때마침 전방 횡단보도에서 보행신호에 따라 진행방향 우측에서 좌측으로 횡단보도를 건너던 피해자 C를 위 승용차 우측 앞 범퍼부분으로 들이받아 피해자로 하여금 약 6주간의 치료를 요하는 좌측 두덩뼈 상, 하지 골절의 상해를 입게 하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A survey report, a photograph, and a report on the occurrence of a traffic accident;

1. C's statement on the occurrence of traffic accidents;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Article 3 (1), the proviso to Article 3 (2) 1 and 6 of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents, and Article 268 of the Criminal Act concerning facts constituting an offense;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (Article 62 (1) of the Act on the Suspension of Execution (Article 62 (1) of the Criminal Act (Article 62 (1) of the Criminal Act (Article 62 (1) of the Act), including the fact that the defendant has divided wrongs into one another, has agreed with the victim as well as the comprehensive motor vehicle insurance,

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of Article 62-2 or more of the Criminal Act;

arrow