logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.02.06 2014가단27835
손해배상금등
Text

1. The Defendant: (a) KRW 2,5150,00 and the Plaintiff’s 5% per annum from January 29, 2015 to February 6, 2015.

Reasons

1. The following facts do not conflict between the parties, or may be acknowledged in full view of the whole purport of the pleadings as to the entries and videos set forth in Gap evidence 1 to 10.

원고는 부천시 C 지상 러브모텔의 소유자로서 2014. 4. 22. ‘D’라는 상호로 인테리어 공사업을 영위하는 피고와 사이에 위 모텔의 리모델링 공사에 관하여 공사대금 1억 3,000만 원, 공사기간 2014. 4. 22.부터 2014. 6. 17.까지로 정하여 공사도급계약을 체결하고, 2014. 5. 중순경 다시 피고와 사이에 위 모텔의 계단바닥공사, 잡철샷시공사, 레미콘타설공사, 주차장설비공사 등에 관하여 공사대금 7,867,000원의 추가공사도급계약(이하 위 공사도급계약 및 추가계약을 합하여 ‘이 사건 공사도급계약’이라 한다)을 체결하였다.

B. After the conclusion of the instant construction contract, the Plaintiff paid the total amount of KRW 139,317,000 between April 22, 2014 and June 26, 2014 (Defendant: KRW 120,000,000, KRW 19,317,000) to E, who is the head of the Defendant and the Defendant’s site manager, and paid the total amount of the construction cost under the said construction contract.

Nevertheless, the Defendant demanded additional construction costs without completing construction works by the agreed date, and the Plaintiff notified the Defendant of the termination of the said construction contract on July 2, 2014.

C. As of July 1, 2014, the construction cost of the said non-execution portion is equivalent to KRW 2,0150,000,000, in accordance with the estimates submitted at the time of the conclusion of the instant construction contract, the construction cost of the said non-execution portion remains in the state of non-construction.

The plaintiff subsequently completed the construction contract after concluding a separate construction contract. D.

On May 15, 2014, the Plaintiff requested the Defendant to purchase a computer on behalf of the Defendant separately from the instant construction contract and paid KRW 5 million for the purchase price of the computer. However, the Defendant paid the above KRW 5 million.

arrow