logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.04.20 2016고단5963
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 24, 2016, the Defendant: (a) sought to talk with the victim C, who was a wife around August 24, 2016, about the victim’s house and to find the victim’s house.

On August 26, 2016, the Defendant found in the cosmetic room operated by the victim of the damage in Ma in Ma in Ma in Ma in terms of harmony with the victim, but there was a conflict of opinion between the victim and the victim, which led to a conflict of opinion with the victim, and received a demand from the victim for a request to change several times.

However, the Defendant, from that time to 11:30 on the same day, did not comply with the demand of the victim to leave the scene without justifiable reasons, such as continuing noise even after the arrival of the police officer called out after having received 112 reports from the above beauty art room.

2. The Defendant damaged property, upon receiving a report from 112 at the date, time, and at the places described in paragraph 1, he was found to have received the said victim’s statement of damage in response to the refusal to leave from the police station of the Sungdong-dong Police Station G and H of the police station of the Sungdong-dong Police Station, after hearing the said victim’s statement of damage in response to the refusal to leave from the police station.

Accordingly, the defendant damaged a copy of a statement on the market price owned by the victim.

3. During the process of arresting an offender in the act of committing an offense described in paragraphs (1) and (2) at the time and place described in paragraph (1), the Defendant: (a) destroyed the part of the part of the victim H (34 years of age) by hand; and (b) took the face of the said G one time with the hand floor.

As a result, the Defendant interfered with police officers' legitimate performance of duties concerning the handling of 112 reported cases and the arrest of flagrant offenders, and at the same time, the Defendant inflicted upon victims H about 2 weeks of medical treatment, such as multi-lock, etc.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement of the witness H and G in the second public trial record;

1. Statement made by the witness I in the third public trial protocol;

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. Each police statement made to H and G;

1. C’s statement;

1. A written diagnosis of injury;

1. A certificate;

arrow