logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2019.06.21 2019고정1091
정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률위반(명예훼손)
Text

Defendant shall be punished by a fine of 1.5 million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant was suspected of having a de facto marital relationship with C, who was the spouse of the defendant in de facto marital relationship.

피고인은 2018. 7. 11. 20:38경 인천 미추홀구 D건물 E호에 있는 피고인의 거주지에서 피고인의 휴대전화로 인터넷 F 카페인 ‘G’에 접속하여 ‘하소연 게시판’에 “상간녀면상 여기다 공개해도되요 ”라는 제목으로 피해자의 얼굴 사진을 게시하고, 그 내용으로 “ㄴㅍ(남편) 집 기어 나가고 보니 계속 만나던 상간녀 만나고 그년은 지 H에 계속 붙어있는 사진 올리고 면상 공개하고 싶어지네요ㅋㅋ잘나지도 못 한 얼굴들”이라는 글을 게시하고, 위 게시글의 댓글로"금천구에서 지답게 I라는 빠하시는 술집여자인데 얼굴구경들 하세요,

자랑처럼 H에 내사랑이라고 올렸길래 캡쳐해놨네요.

As no longer can be seen as mixed, one remodeling face is required.

늘 턱친걸 자랑처럼 나불거리고 ㄴㅍ(남편)놈은 성괴라고 까더니 저년이랑 바람났더라구요,

Loves도요.

It is easy to grant love, in all respects, on the basis of what he knows, several persons, and what he knows.

The scarcs shall be other scarcitys.

We need to be able to receive a large amount of brush and brush.

For a period of time due to the failure of the family at the time of pregnancy;

I ambiba도요

동네에서 ㄱㄹ(걸레)라고 소문났어요.

돈만주면 쉽게 ㄷㄹ(다리) 벌려서, 술집년이라서 술집이름치니 H가 딱, 간통죄 폐지되고 간댕이가 다들 부은 듯'이라는 글을 게시하였다.

However, the fact is that the victim is a de facto marital spouse with C, which is a de facto marital spouse of the defendant, and did not have a bad faith relationship.

Nevertheless, the Defendant’s honor by disclosing publicly false facts through information and communications networks with an intention to defame the victim as above.

arrow