logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2016.07.15 2016고단1717
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

around 19:30 on May 9, 2016, the Defendant was assaulted by the Defendant on the front side in Seo-gu, Seo-gu, Gwangju, and was reported by the Defendant 112, and was dispatched to the Defendant, the circumstances belonging to the D District Police Station D in Seo-gu, Gwangju, Seo-gu, Seoul, the Defendant, who is living on the road, called “to move the Defendant to a safe place due to any danger at the stile,” and the Defendant, along with the Defendant’s bath theory of the defect that he want to kill by knife.e., “Ye-gu Mamama Ma Mae de, I

’며 위 E의 정강이 및 왼쪽 무릎 부위 등을 발로 걷어차고, 이어 옆에 있던 같은 지구대 소속 경장 F에게 ‘ 야 이 씨 발 놈 아 너는 내 아들 뻘밖에 안 된다 ’며 주먹으로 F의 가슴 부위를 1회 때리는 등 폭행하여 경찰공무원의 질서 유지 등에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to E and F;

1. Application of the G’s on-site photographs, and photographs of damaged police officials;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution (The following sentencing is favorable) of the Criminal Act / [the scope of recommendation] The basic area (from June to January 4) of Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution of Official Duties (the scope of recommendation / No person who interferes with the performance of official duties) / there is no person subject to special sentencing / [the decision of sentencing] / there is no record of criminal punishment after 2004 / there is no record of criminal punishment after 204 / The fact that the crime of this case is caused to the crime of this case, which is committed on the road before the defendant intends to receive the credit payment for which fishery products have been supplied. The contents and degree of the act of this case, the defendant's age, sex, family relationship, economic situation, etc. shall be determined as per the order by comprehensively taking into account the various conditions of sentencing

arrow