logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2015.04.30 2014고단2351
재물손괴
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On October 19, 2014, around 13:14, 2014, the Defendant damaged the non-permanent apartment booming parking lot located in Busan metropolitan transportation Daegu 225-13, 36-13, the Defendant damaged the victim C, who was parked at the same place using the last string fladic tool, even the driver’s seat door of the Dworketing car at approximately KRW 500,000 at the market price of 70,000.

Summary of Evidence

1. Statement to C by the police;

1. Damage photographs and on-site photographs;

1. 블랙박스 녹화영상 CD [피고인은 판시 범죄사실의 기재와 같이 피해자의 차량을 손괴한 사실이 없다고 주장하나, 앞서 증거의 요지에서 거시한 각 증거들에 의하면, 피고인이 판시 범죄 일시경에 피해자의 차량 옆을 뾰족한 도구를 들고서 이동한 사실, 피고인이 위 차량 옆을 지날 당시 불상의 소리가 발생한 사실을 인정할 수 있고, 여기에다 피고인이 수사기관에서 피해자 차량에 설치되어 있던 블랙박스 영상을 보면서도 자신의 손에 든 뾰족한 도구가 보이지 않는다거나 그 도구가 무엇인지 기억나지 않는다는 등으로 수긍할 수 없는 진술만을 지속한 점 등을 보태어 보면, 이 사건 공소사실을 유죄로 인정함이 넉넉하다고 할 것이므로, 피고인의 위 주장은 받아들이지 않는다] 법령의 적용

1. Relevant Article 366 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 366 of the Selection of Punishment;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The grounds for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order are as follows, and the punishment is determined as ordered in consideration of various sentencing conditions under Article 51 of the Criminal Act, including the Defendant’s age, character and conduct, environment, means and result, and the circumstances before and after the commission of the crime.

Unfavorable circumstances: the defendant consistently makes efforts to recover damage caused by the crime of this case while keeping the defendant's old defense.

arrow