logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2018.12.11 2018나30358
손해배상(기)
Text

1. The plaintiff's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Plaintiff.

The purport of the claim and appeal is the purport of the appeal.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff is a company that operates the electric safety management agency business in Gangwon-do, and the Defendant was in office as the head of the branch office in the Yangyang area from December 5, 2005 to May 30, 2015.

B. While serving in the Plaintiff Company, the Defendant prepared a letter of agreement with the Plaintiff and a letter of agreement containing the contents on the prohibition of competition with the Plaintiff. Among them, the major contents of the agreement dated January 1, 2014 and the letter of agreement dated November 23, 2010 (hereinafter “each of the instant letters”) are as follows:

(s) An agreement on January 1, 2014 (hereinafter referred to as the “Agreement”) provides that each of the instant agreements and the amount of damages shall be equal to that of the instant agreements and the amount of damages.

A person shall be appointed.

3. The defendant does not divulge information, such as the trade name and address of the acceptance price under a contract with the company, and the amount of agency fees, without permission of the plaintiff.

4. When the defendant retires from office, he shall not be employed by an enterprise of the same kind of business within three years from the date of retirement or operate the same kind of business within the business territory of the plaintiff.

(A) Upon termination of a contract for acceptance under the name of the plaintiff, the defendant's employment or the company established by the defendant shall not act as an agent for electrical safety management or discharge, with the trade name of the company or the company established by the defendant). If the prohibition of competitive operations is violated, the amount of KRW 50 million shall be paid

"Agreement dated November 23, 2010" (hereinafter referred to as "Agreement dated November 23, 2010"), and "the aggregate of the Agreement dated January 1, 2014 and the Agreement dated November 23, 2010" are "each of the instant Agreements."

A person shall be appointed.

1. The defendant shall not divulge or divulge the trade name, address, capacity of the inmate under contract with the plaintiff to the outside.

2. He shall not arbitrarily transfer or acquire by transfer his goods to another person;

3. The defendant shall leave his office with the information of the confinementee acquired while working for the plaintiff.

arrow