logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원진주지원 2020.08.27 2020고단640
특수협박등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for six months and for eight months, respectively.

, however, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인 A 피고인은 피해자 B과 피고인이 피해자에게 양도한 자동차 관련한 분쟁으로 감정이 상해 문자메시지 등으로 말다툼하다가 만나기로 하여 2020. 2. 18. 09:30경 진주시 C에 있는 D초등학교 앞 공터에서, 피해자 B을 보고 피고인의 상의 점퍼 주머니에 미리 준비한 위험한 물건인 소주병을 그 옆 철제 휀스에 내리쳐 깨뜨린 후 피해자 B에게 다가가 “야이 개자슥아 찔러 죽여 버릴 거다”고 말하며 위 깨진 소주병으로 마치 피해자 B을 찌를 듯이 위협하여 협박하고, 이를 목격하고 112 신고를 하는 위 B의 일행 피해자 E(50세)에게 다가가 “너도 개새끼야. 못 찌를 줄 알아. 너도 죽어야지”라고 말하며 위험한 물건인 깨진 소주병으로 피해자 E의 팔 부위를 내리쳤다.

In this respect, the defendant carried dangerous objects and assaulted the victim E by threatening the victim B and carrying dangerous objects.

2. Defendant B, against the victim’s assault at the date, time, and place set forth in paragraph (1) at the date, and at the place, the victim’s assault, thereby causing two-time injury, such as damage of the victim’s character, which requires two-time medical treatment, on the part of the victim, by putting the victim’s head and body head, 15 cm (a total length), which is a dangerous object in the Defendant’s FNAS car troke (15 cm).

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and inflicted an injury on the victim.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police interrogation protocol against the Defendants

1. Statement to E by the police;

1. A copy of each medical certificate or medical record;

1. On-site photographs;

1. Each report on internal investigation (the sequence 11, 16 of the evidence list);

1. Application of existing Acts and subordinate statutes of 115 cm (No. 1) of the atmosphere of the flag, seized;

1. Relevant Article of the Criminal Act and subparagraph A of the option of punishment for the crime: Criminal Act;

arrow