logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2018.11.29 2018고정1026
특수재물손괴
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 4. 9. 16:10 경 연천군 C 빌라 옥상에서 D이 관리하는 빌라 승강 기가 운행되지 않는 상태임에도 전기세가 나온다는 이유로 위험한 물건인 드라이버와 망치를 이용하여 피해자 C 빌라 입주민들 소유의 승 강기 자물쇠를 부숴 약 4,000원 상당의 수리비가 들도록 손괴하였다.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of the witness D;

1. The defendant and his defense counsel asserts that the payment of electric charges for an elevator not operated is improper, and that it constitutes a legitimate act or self-helping act in the past, since the elevator parts were stolen, and there is another fact in the past, it constitutes a copy of the notice to the effect that it constitutes a legitimate act or self-help act, such as the details of the account transaction of management expenses, receipts related to the purchase of time devices, and all of the elevator.

그러나 이 법원이 적법하게 채택하여 조사한 증거들에 의하여 인정되는 사정들, 즉 ① 피고인이 장기간 관리비를 납부하지 않아 이 사건 빌라 입주자 대표회의에서는 승강기를 운행하지 않게 되었는데, 다만 승강기 전원 자체를 차단하게 되면 회로 이상으로 향후 재가 동시 많은 비용이 든다는 이유로 전원은 켠 상태로 유지하고 승강기 기계실에 자물쇠를 설치하였던 점, ② 이 사건 이전에도 승강기 기계실 자물쇠가 파손되는 사건이 있었고, 이에 이 사건 빌라 입주자 대표회의는 위와 같은 이유로 승강기 전원을 유지하여야 하는 이유와 시설물 파손 행위에 대한 경고 내용을 담은 안내문을 게시판에 부착한 점, ③ 그럼에도 피고인은 이 사건 당시 승강기 전원을 차단한다는 이유로 드라이버와 망치를 이용하여 자물쇠를 파손한 점 등을 종합하여 보면, 피고인이 임의로 이 사건...

arrow