logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원부천지원 2020.09.11 2020고합137
현존건조물방화미수
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Around May 6, 2020, the Defendant purchased a new celebly from the nearby iron shop with impulses who want to fire in the vicinity of the Defendant, and purchased a new celebly, around 16:20 on the same day, and 16:20 on the back door of the product office located in Seocheon-si B, Seocheon-si with 4-5 victims C, etc., and added a new celebling match with a fire. However, the Defendant heard an explosion that the victims would engage in an "actabre", and then spread water immediately.

Thus, the defendant tried to fire a building in which people exist by setting fire, but did not bring about such intent but did not commit an attempted crime.

Summary of Evidence

1. Statement D by the police concerning the defendant's legal statement C;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the records of seizure and the records of on-site inspection of the list of seizure and the records of on-site inspection of the records of seizure to the defendant before and after the crime;

1. Article 174 and Article 164 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Article 25 (2) and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act for mitigation of attempted crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act ( considered as the following favorable circumstances):

1. Article 62-2 (1) and (2) of the Criminal Act on Probation;

1. Reasons for sentencing under Article 48 (1) 1 of the Criminal Act;

1. Scope of applicable sentences under law: Imprisonment with prison labor for one year and six months to fifteen years;

2. Scope of recommended sentences based on the sentencing criteria: An attempted offender, thus the sentencing criteria shall not apply.

3. 선고형의 결정: 징역 1년 6월, 집행유예 2년, 보호관찰, 몰수 ◎ 불리한 정상 - 이 사건 범행은 범행 현장인 용품 사무실에 사람들이 있음에도 불구하고 그 뒷문에서 바닥에 신나를 뿌리고 성냥을 이용하여 불을 붙인 것으로, 자칫하면 큰 화재로 이어져 무고한 다수의 생명과 재산에 큰 피해를 야기할 수 있는 위험성이 있었다는 점에서 죄책이 가볍지 않다.

◎ 유리한 정상 - 피고인은 이 사건 범행을 모두 자백하며 진지하게 반성하고 있다.

- The defendant from the beginning of this year.

arrow