logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2020.04.07 2019고단2196
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

Some of the facts charged were corrected.

On June 20, 2019, at least 06:17, the Defendant, while drunkly engaging in a verbal dispute with the victim D (32 years of age) while drinking at the first floor parking lot of the building C in Gwangju-si, Gwangju-si, and had the victim walked several times, and caused the victim's face at least 42 days of drinking, thereby causing injury to the victim, such as blood transfusion, which has no open address for at least 42 days of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes, such as on-site photographs (12 pages of investigation records), photo-fabbox images (18 pages of investigation records) and written opinions (69 pages, 70 pages of investigation records);

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 257 of the Election of Imprisonment;

1. Scope of the applicable sentencing under the law on the grounds of sentencing under Article 62 (1) of the Act on the Suspension of Execution (The grounds of sentencing) of the Criminal Act: The scope of the applicable sentencing according to the sentencing guidelines from January to seven years [decision of types] general injury [Class 1] general injury [the element of the aggravated injury] general injury [the scope of the recommended area and the recommended punishment] general injury: There is no person in the basic area [the scope of the aggravated injury]: the basic area of the punishment not [the scope of the recommended area and the recommended punishment], the period from April to one year [the general reasons of the suspended sentence] [the reason of the suspended sentence] There is no serious injury: The decision that there is no criminal conviction or more serious injury: One year of the suspended sentence, and two years of the suspended sentence, as stated in the reasoning of the court below, the defendant unilaterally committed violence against the victim by walking his face several times and walking his head, and the victim and the victim suffered no more than six weeks of the injury.

Before committing the instant crime, the Defendant prices the face of a female victim several times on November 2018, and walking the face of the said victim several times, and then cut off the victim’s face.

arrow