logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.11.24 2015고단5394
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

On January 14, 2015, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment with prison labor for assault, etc. at Suwon District Court on May 22, 2015, and completed the enforcement of the sentence in a female prison on May 22, 2015.

1. On August 12, 2015, the Defendant: (a) around 20:00, the Defendant: (b) was issued an order for alcohol and food on D in Suwon-si, Suwon-si; (c) the Defendant, despite having no intent or ability to pay the price thereof; and (d) was issued an order for drinking and food to the victim E (the age of 33) as if he would normally pay the price thereof; and (c) the Defendant was issued from the victim the order for drinking and food to the victim E (the age of 33); and (d) the Defendant was supplied the victim with beverages amounting to KRW 12,00,000 equivalent to KRW 5,00 in the market value of KRW 20,000 in the amount of KRW 10,00 in the market value, 10,000 in the market value, 10,000 in the market value, and food equivalent to KRW 77,00 in the aggregate of KRW 15,00.

2. The Defendant of a special assault was assaulted by the victim at the same time, at the same place, and at the same time, that “the victim was demanded to pay the amount of food at the victim,” stating that “the victim was “the victim was satisfed, satched, satched, satched, and satched,” and who was a dangerous object to the victim.

3. 상해 피고인은 같은 일시, 장소에서 같은 이유로 피해자가 자리를 피하려고 하자 손으로 피해자의 머리채를 잡고 주방으로 끌고 가 양손으로 그녀의 멱살을 잡아 조르고 주방벽에 머리 부위를 찧게 하고, 발로 그녀의 다리를 걷어 차 피해자에게 치료일수를 알 수없는 다리 부위 타박상 등의 상해를 가하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E by the police;

1. On-site photographs, damage receipt, photographs of the upper part of the victim E, and business account books;

1. Investigation report (field investigation);

1. Records before and after judgments: Criminal records, references to criminal records, previous records of dispositions, results of confirmation, judgment, application of Acts and subordinate statutes to the status of personal identification and confinement;

1. Article 347(1) of the Criminal Act (Fraud) and Article 261 of the Criminal Act concerning the relevant criminal facts, the choice of punishment.

arrow