logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2019.12.12. 선고 2019고정823 판결
정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률위반(명예훼손),모욕
Cases

Act on Promotion, etc. of Information and Communications Network Utilization and Information Protection (Nameed)

(defluence), insult

Defendant

1. A;

2. B

Prosecutor

Kim Young-young (prosecution), the current state of migration (public trial)

Defense Counsel

Attorney Sung-jin (National Election for Defendant A)

Imposition of Judgment

December 12, 2019

Text

Punishment against the Defendants shall be prescribed as a fine of one million won.

If the Defendants did not pay each of the above fines, the Defendants shall be confined in the Labor House for the period of 10,000 won converted into one day.

To order the Defendants to pay an amount equivalent to the above fines.

Reasons

Criminal facts

Defendants and victims C are students of the D University.

1. Defendant B

피고인은 2018. 10. 21.경 위 대학교의 E 'F' 페이지에 불상자가 432번째 글로 게시한 "D학교 G 진행하시면서 작년 H 인권 탄압은 왜 반성 안한데요? 선택적 인권에 놀라고 갑니다 학교 수듄ㅋ"라는 글에 피해자가 "아 나 I 교수님 수업에 발제할거 정해졌다 ㅋㅋ 원래 북한 기아문제 하려고 했는데 남자 성범죄 무고 해야겠음 ㅋㅋㅋ 학교에 예가 있네"라는 댓글을 달자, 2018. 10. 22. 불상지에서 피고인이 그 댓글에 대하여 다시 댓글을 달면서 피해자와 말다툼하는 과정에서, 같은 날 02:26경 "반말은 왜해요. 개싸가지 ; 거 예의조ㅗㅁ 지킵시다", 02:29경 "꼰대시구나...죄송... 꼰대면 뭐 흥분해서 초면에도 반말할수 잇죠ㅋㅋ 이해해용~~", 02:31경 "아니 그냥 제 이름 불리는거 싫다 고요 ㅋㅋ 이해못함?? 글 제대로 못파악함?? 제가 여기서 C이 고추 작다고 하면 님 기분안나빠요? 전 제 친구 J 말한건데요. 기분나쁘시죠? 그러니까 저도 기분나쁘다고요", 02:39경 "C이 바퀴벌레네", 02:48경 "그니까 과만 알면되지 학번은 왜 묻냐구요 저도 그의미 학번으로 질문한건데?? 아...나이 알아내서 꼰대짓하려구... 죄송 꼰대면 그럴수 있죠... 학번 중요하죠", 03:10경 "그니까... 피씨충이네 혹시 더 나아가서 인권팔이 하실 생각은 없는지? 큼큼"이라는 댓글을 게시하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

2. Defendant A

피고인은 2018. 10. 22. 불상지에서 제1항 기재 피해자 작성 댓글에 대하여 다시 댓글을 달면서 피해자와 말다툼하는 과정에서, 같은 날 02:46경 "내 탐라는 왜바 ㅋㅋㅋ하는 짓도 K같애 강 ㄹㅇ 모둔게 K랑 싸울 때랑 같아. 우에 존나 저 말투 ㄹㅇ 꼰대더러운 아재. 그냥 너 같은 루저 외톨이 상처뿐인 겁쟁이 못된 양아치랑 말 안섞을래, 그냥 태생부터 멍청이 인걸,, 너무 멍청해,,, 멍청,,,, 해, 더러워 더러워 더러워 더러워 더러워 더러워 더러워 더러워 더러워 더러워 더러워 더러워 더러워 더러워 더러워 더러워 C이 더러웡!! 아니 C 좆나 더러워"라는 댓글을 게시하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

3. Defendants’ co-principal conduct

On November 3, 2018, in the course of the victim's writing on the E account of "L", which is the seat of the defendants, again comments on the part of the victim's writing on the part of the victim's writing, and the dispute with the victim, the defendants searched information on the victim's part on the Internet and sought on December 31, 2010 that the victim's writing " Q" was posted on the P website as "Mai" and "Mai" used by the victim on the Internet, and then want to capture and publish it.

피고인들은 위와 같은 모의에 따라 피고인 B은 같은 날 불상지에서 "아 그럼 이 아이디로 사칭 당하셨나?? 닉네임도 그렇게 열심히 했다던 O인데??"라는 글과 함께 위 캡쳐 사진을 게시하고, 피고인 A는 그에 대하여 "진짜 개더럽다고 그냥 밑바닥까지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ C아 모르는척 하지말자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"이라는 댓글을 게시하며, 피고인 B은 다시 "걍 인정따리 해라 태초부터 여 혐러야", 피고인 A는 다시 "닉네임은 도용했다처도 ㅋㅋㅋㅋ 메일까지 도용하면 그게 누구한테 가는데요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"라는 등의 댓글을 게시하였다.

As a result, the Defendants conspired to defame the victim by disclosing the fact that the Defendants believe the truth to the public through the information and communications network, thereby impairing the honor of the victim.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each prosecutor's interrogation protocol against the Defendants

1. A suspect interrogation protocol concerning B by the prosecution;

1. Statement to C by the police;

1. C Complaints (including attached materials);

1. Investigation report (Submission of additional data by a complainant C);

Application of Statutes

1. Article applicable to the facts constituting the crime and the choice of punishment (defendants);

Article 311 of the Criminal Act; Article 70(1) of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Etc.; Article 30 of the Criminal Act; Selection of each fine

1. Aggravation of concurrent crimes (defendants);

Articles 37 (former part), 38 (1) 2, and 50 of the Criminal Act

1. Detention in a workhouse;

Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act

1. Ad hoc payment order:

Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

Judges

Judges double citizens

arrow