logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2020.01.08 2019고단2059
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around June 9, 2019, the Defendant told the victim B of the ASEAN Police Station affiliated with the ASEAN Police Station as a matter of failing to pay the taxi expenses under the influence of alcohol, which came to the ASEAN Police Station located in the south-ro of 370-15, and the civil petitioner et al. observed, the Defendant told the victim B of the ASEAN Police Station as “chropos, spahs, spahs, spahs, et al. immediately.”

Accordingly, the defendant openly insultingd the victim.

2. The Defendant committed assault at one time at the police officer who recommended him to return home at the time, time, and place specified in Paragraph (1) of the same Article, by doing so, at his hand, at a police officer who solicits him to return home at the police station C’s chest, shoulder, and chin of the Asan Police Station.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on the handling of criminal petition cases.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to D, E, and C;

1. A photograph of a CCTV image installed at the site of the case;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to the complaint;

1. Relevant Article 311 of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment with prison labor for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. In this case, the reason for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act shall be determined as per the order in consideration of the following: (a) the Defendant’s desire to a police officer in the performance of official duties and use of violence under the influence of alcohol is bad; (b) the degree of assault by the Defendant against a police officer is not easy; (c) the Defendant recognizes and reflects a crime; and (d) the Defendant has no record of criminal punishment except for punishment imposed once by fine; and (c) the Defendant has no record

arrow