logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2015.05.14 2014고합317
사문서위조등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for five years and for two years, respectively.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On September 26, 2014, Defendant A was sentenced to a suspended sentence of two years on August 7, 2014, in the Sungnam Branch of Suwon District Court, for the purpose of fraud, etc., and the said judgment became final and conclusive on October 7 of the same year.

【Criminal Facts】

1. When Defendants A received a demand for repayment with a debt worth worth of KRW 100 million in the course of selling the imported secondhand tea, Defendant A expressed that “I would like to prepare a loan document as if I would obtain a loan from a bank, and I would like to receive a loan as if I would like to receive a loan from a bank, I would like to do so. I would like to prepare a loan document as I would like to obtain a loan from a bank.” Defendant B consented to this, and I would like to forge the loan document, such as a mortgage contract, and receive money from the victim's retirement village agricultural cooperative.

On October 30, 2012, the Defendants: (a) forged private documents and uttering of falsified investigation documents related to loan of KRW 300 million on October 30, 2012, indicated as “FF and H102 Dong 401,000,000,000 won,” and stated as “FF’s right and duty,” and signed as a joint and several surety agreement in the column of the offerer of a written confirmation of the establishment of a mortgage agreement to the effect that the Defendants would not establish a maximum amount of KRW 390,000,000,000,000 won in G land and building owned by F-si without authority under the direction of the Defendant A; and (b) stated as “FF” in the column of the applicant for the provision of a joint and several surety, and affix the name “FF’s signature and duty,” written by Defendant AF on his name.

arrow