logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.01.16 2013고정5385
모욕등
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. 모욕 피고인은 2013. 8. 3. 00:01경 부산 금정구 두실지하철역 7번 출구 앞에서 피고인이 타고 가던 택시가 피해자 B(31세)의 승용차와 접촉사고를 일으키자 위 피해자에게 자기 과실에 의한 차량 파손으로 보험처리를 하여 달라고 말하였으나 피해자가 이를 거절하며 보험회사 직원을 사고 현장으로 부른다는 이유로 불상의 택시 운전자 및 그곳을 지나던 행인들이 있는 상태에서 피해자에게 “공부도 못하는 놈이 씨발. 대가리 좆나게 나쁘네. 차도 좆만한 걸 타고 다니며, 씨발놈아 니 같이 눈까리 뻘건 놈하고 말하기 싫어 임마. 생지랄 하네. 대가리는 좆나게 길어가지고 ,” 등의 욕설을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

2. The Defendant assaulted the victim, such as spiting or spiting the victim B’s left face on the same date, at the same place, on the ground of the preceding paragraph, and on the face of the victim’s head.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. The police statement concerning B;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to the complaint;

1. Relevant Article 311 of the Criminal Act and Articles 311 and 260 (1) of the Criminal Act and the choice of fines for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow