logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2018.09.06 2017가단201160
사해행위취소
Text

1. As to KRW 27,938,577 and KRW 11,647,603 among the Plaintiff, Defendant A shall be from January 18, 2017 to the day of full payment.

Reasons

1. Determination as to the claim against Defendant A

(a)as shown in the reasons for the attachment of the claim;

(b) Article 208(3)3 of the Civil Procedure Act:

2. Determination as to the claim against the defendant B

A. The following facts are no dispute between the parties, or as a result of Gap’s statement of evidence Nos. 1 through 5, and 10, and the response of this court’s order to submit financial transaction information to North Daegu Agricultural Cooperatives, the court below’s fact inquiry results and the whole purport of arguments may be acknowledged. (A) On November 28, 2011, Aju Capital Co., Ltd. (hereinafter “Aju Capital”) lent KRW 25 million interest rate at 29.9% per annum and interest rate at 34.9% per annum, and Aju Capital transferred the above claim to the Plaintiff on March 25, 2015.

(2) On April 9, 2015, the Plaintiff notified Defendant A of each of the above assignment of claims for the loan loan loan loan loan loan and loan loan loan loan loan loan loan loan and loan loan loan loan loan loan loan.

B) Real estate listed in the separate sheet (hereinafter “instant real estate”)

(2) Defendant A’s real estate was the only real estate of Defendant A, and Defendant A, on December 31, 2013, concluded a sales contract with Defendant B and the instant real estate amounting to KRW 145 million (hereinafter “instant sales contract”).

On the same day, Defendant B entered into a sales contract with Defendant B on May 1, 2014 with the purchase price of KRW 142,50,000 with regard to the instant real estate, and completed the registration of ownership transfer with respect to the instant real estate on May 8, 2014. Meanwhile, Defendant B is an agricultural cooperative of the Republic of Korea, the maximum debt amount of KRW 73,200,000 on July 23, 2013, and the debtor and the mortgagee of the instant real estate.

arrow