logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2015.04.02 2014고단4968
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a victim B (ma, 65 years of age) and the defendant becomes aware of in the course of running a tree.

At around 18:50 on October 30, 2014, the Defendant heard the desire of breath from the drunk victim in front of the “D Ski” located in Gwangju-gu, Gwangju-gu, about 18:50, that “the Defendant was unable to engage in any work due to collapse.” On the other hand, the Defendant hacked the victim’s face at one time with the victim’s hand, and caused the victim to face the head part of the victim’s head part in excess of the victim’s face, and hacked the head part of the hacks on the floor of the floor, thereby causing about 8 weeks injury to the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the suspect interrogation protocol of the accused by the prosecution;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each written diagnosis;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 257 of the Election of Imprisonment;

1. Although the degree of injury to a victim of the reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act is not minor, the sentence shall be determined as ordered in full view of the following factors: (a) the defendant agreed with the victim; (b) the defendant has no same criminal record as the defendant was sentenced to a fine of KRW 300,000; and (c) the defendant's age, character and conduct, environment, motive and circumstance of the instant crime

arrow