logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원천안지원 2020.11.13 2020고단1836
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(업무상위력등에의한추행)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who operates the C convenience points in Seo-gu, Seoan-gu, Seoan-gu, Seoan-gu, and the victim D (n, 25 years old) and the victim E (n, 26 years old) are employees working at the above convenience points.

1. 피고인은 2020. 2. 3. 16:00경 위 편의점 카운터에서 피해자 D에게 “살이 찌고 뚱뚱하니 내가 지압을 해주겠다.”면서 편의점 내부에 있는 별도의 사무실 내에 있는 접이식 간이침대에 피해자를 눕게 한 뒤 손으로 피해자의 음부 부위를 만지는 등 업무상 지위를 이용하여 위계로써 자기의 보호 감독을 받는 피해자를 추행하였다.

2. At around 17:55 on February 12, 2020, the Defendant committed an indecent act against the victim E, who suffers from livestock farming, urine, urine, etc. within the convenience store office, by putting the victim on a simple bed part of the victim, putting the victim on the part of the victim, standing on the part of the victim's clothes, and putting the victim into the part of the victim's chest and negative part of the victim's chest, and 10 minutes of the victim's chest and chest part of the victim's chest were 10 minutes of buckbucks on the part of the victim's bucks, and was able to protect and supervise him by using his occupational status.

Summary of Evidence

1. Application of Acts and subordinate statutes to the defendant's legal statement D's report on internal investigation (the details of receipt of the report and the internal investigation of the relevant persons' statements), the site and the Kakao Stockholm message investigation report (the suspect who commits an indecent act against the two victims)

1. Article 10 (1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes and the Selection of Imprisonment with prison labor, in relation to the relevant criminal facts;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Article 16 (2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes;

1. Article 56 (1) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse, and Article 59-3 (1) of the Welfare of Disabled Persons Act;

1. An order of disclosure and notification;

arrow