logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 정읍지원 2017.03.23 2016가단12470
구상금
Text

1. The defendant shall pay to the plaintiff the amount of KRW 644,760,070 and the amount of KRW 246,155,026 from September 8, 2016 to the date of full payment.

Reasons

1. Facts of recognition;

가. 아래 표 기재와 같이, 원고는 피고가 금융기관으로부터 대출받거나 연대보증한 대출금 채무를 보증하고 그에 따라 피고를 대신하여 해당 금융기관에 대출 원리금을 변제하였으며, 원고와 피고 사이의 보증계약에 따라 피고가 원고에게 지급하기로 약정한 항목별순번 금융기관 대출금 및 보증금액 (원) 보증일 대위 변제일 대위변제 금액 (원) 손해금 지연손해금을 말함 (원) 보증료 (원) 위약금 (원) 과태료 (원) 합계 (원) 1 고창군 수협 20,000,000 2000. 12. 23. 2004. 7. 23. 22,476,147 38,404,653 0 156,164 0 61,036,964 2 흥덕농협 성내지점 14,000,000 2000. 7. 4. 2004. 12. 23. 16,176,504 26,623,422 76 138,657 89 42,938,748 3 흥덕농협 성내지점 6,000,000 2000. 12. 18. 2004. 12. 23. 6,672,593 10,981,807 27,299 0 31,988 17,713,687 4 흥덕농협 성내지점 47,000,000 2001. 12. 15. 2004. 12. 23. 55,032,575 90,573,063 0 0 0 145,605,638 5 흥덕농협 성내지점 7,000,000 2002. 1. 21. 2004. 12. 23. 7,790,833 12,822,216 28,038 0 35,730 20,676,817 6 흥덕농협 성내지점 30,000,000 2002. 5. 10. 2004. 12. 23. 37,893,063 62,364,713 164 93,287 192 100,351,419 7 흥덕농협 성내지점 50,000,000 2000. 6. 24. 2005. 7. 29. 64,600,956 100,533,246 273 524,657 303 165,659,435 8 흥덕농협 성내지점 30,000,000 2001. 12. 15. 2005. 7. 29. 35,512,355 55,265,007 0 0 0 90,777,362 합계 246,155,026 644,760,070 금액은 2016. 9. 7.을 기준으로 아래 표 기재와 같다.

B. The percentage of damages for delay designated by the Plaintiff based on the guarantee agreement between the Plaintiff and the Defendant is 12% per annum since September 8, 2016.

[Grounds for recognition] Each entry of Gap evidence 1 and 2 (including branch numbers), and the purport of the whole pleadings

2. According to the above facts of recognition as to the cause of claim, unless there are special circumstances, the defendant agrees to pay to the plaintiff based on the amount of subrogation and the guarantee agreement between the plaintiff and the defendant.

arrow