logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2013.07.12 2013고단681
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등폭행)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On June 11, 2013, at around 21:30, the Defendant d (the 54 years of age) who was in the above restaurant C in Sinpo City B, without any reason, breadddddd the victim D (the 54 years of age) with a view to drinking and walking three times the victim's left side bridge on the right side of the road, and booming the victim's face one time due to her head, and the victim stated that "the victim has taken a large amount of drinking, so she has taken it back." The Defendant d'd the suspect, "the victim has taken a large amount of drinking, so she has taken a large amount of drinking." The Defendant d's balked the victim's face to the balker's disease, which is a dangerous object, and baled the victim's balk with the left hand.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of the police statement law to D;

1. Articles 3 (1) and 2 (1) 1 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning the crime concerned, Article 260 (1) of the Criminal Act;

1. Article 53 and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act for discretionary mitigation (i.e., that the defendant reflects his mistake and has no record of being punished by suspension of qualifications or more severe punishment, and the victim does not want the punishment of the defendant);

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (Discretionary Reasons for Discretionary mitigation);

arrow