(영문) 대구지방법원 2014.02.14 2013고단6960

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 대구지방법원 2014.02.14 2013고단6960

상해

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

The defendant and the victim B (the age of 54) are the legal couple, and the victim C (the age of 27) is the father and wife of the defendant.

1. On November 29, 2013, around 23:00, the Defendant, who committed the crime against the victim C, was under the influence of alcohol in Daegu Suwon-gu D 401, and the victim C was under the influence of alcohol, on the ground that the victim C was deprived of the victim’s desire to “n't her female and female, the same year.”

In the end, the Defendant inflicted injury on the victim, who had no open address in the two fields, on the base of salt pans and tensions of the chills that require approximately two weeks of treatment.

2. The Defendant, at the same time and place as set forth in the above 1. Paragraph (1) above, faced the victim’s face on the ground that the victim B told the Defendant C at the time and place.

In the end, the Defendant was sprinking the victim with a sprink, sponse, tensions, and plesphere with a sphere, which require approximately three weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning B and C;

1. The victim's standing photograph, on-site photograph;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of criminal facts;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62(1) of the Criminal Act (see the following reasons for sentencing)

1. The reason for sentencing under Article 62-2 of the Probation Criminal Act is that the Defendant caused the instant crime due to the incombustibility between husband and wife. However, the Defendant was injured by the use of violence to physically heated wife, and the Defendant was injured by the use of violence to his or her father and wife’s fighting. The crime is very bad in the nature of the crime, and the responsibility for the crime is heavy.

As a result, the contact with the victims was severed, and it was not received until now, and the situation of the victims was also significant.

참조조문

유사 판례

-대구지방법원 2013.11.29 2013고단5953

-대구지방법원 2012.09.21 2012고단4036

-대구지방법원 2015.10.16 2015고정2009

-부산지방법원 2013.12.19 2013고정4652

-대구지방법원 2014.06.18 2014고정345