logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2020.06.12 2019고단5242
아동복지법위반(아동학대)
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Of the facts charged of this case, physical abuse is committed.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is an instructor who teaches the class in the "BAA", and the victimized child C (the age of 12) is a student of a private teaching institute.

No person shall commit any emotional abuse against a child that may injure his/her physical health and development and that may injure his/her mental health and development.

피고인은 2019. 10. 04. 19:15경 동두천시 D 건물 내 "B학원'내에서 피해아동에게 수학 문제집 풀이를 해주던 중 피해아동이 우측에 앉은 친구와 이야기를 하며 자신의 말을 듣지 않았다는 이유로 화가 나 피해아동에게 "만만하냐! 적당히 까불어라 뒤지기 싫으면 똑바로 해라"라고 말하며 발로 피해자가 앉아 있는 책상 다리를 걷어찼다.

As a result, the defendant committed emotional abuse that harms the mental health development of children.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Copies of stenographic records or video CDs for victimized children;

1. As a result of the determination of the case of child abuse, a report on the preparation of a record form and the defendant and his defense counsel provided her finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite,

Although the Defendant’s phrase “after and after” was written for the purpose of attracting friendly speech or attention, it is difficult to view the above phrase of the Defendant’s speech as simply aiming at the expression of friendly friendliness or attention in light of the circumstances where the Defendant used the expression “after and after”.

arrow