logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.04.04 2013고단8265
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

On October 25, 2013, at around 01:50, the defendant reported that the victim E (the 36-year-old age) who is a substitute driver in the D parking lot located in Busan So-gu, Busan, is waiting to drive on his behalf, and without any reason, left the victim's shoulder, and frighted with the victim, and brought about a dispute with the victim, while drinking, the defendant took part in the face part of the victim's face and took part in the body of the victim's body, and led the victim to a multiple gambling that requires about 3 weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E by the police;

1. Photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each investigation report (No. 2, 6, 10, 11 of the evidence list);

1. Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of applicable laws and sentences concerning facts constituting a crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (i.e., confession, reflector, and remittance of one million won to the victim) of the suspended execution;

1. Probation and lecture attendance order shall be decided as per the Disposition on the grounds of Article 62-2 of the Criminal Act or more;

arrow