beta본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 대전지방법원논산지원 2017.09.14 2017가단929
건물명도 등
Text
1. The defendant shall be the plaintiff.
(a) Of the buildings listed in the separate sheet, each point of the attached sheet 1 to 4 and 1 shall be in order.
Reasons
1. 청구의 표시 원고는 2016. 6. 22. 피고에게 별지 목록 기재 건물 중 별지 도면 표시 1 내지 4, 1의 각 점을 차례로 연결한 선내 ㈎부분 46.2㎡를 보증금 500만 원, 월차임 55만 원(부가가치세 포함), 임대기간 2016. 6. 22.부터 2018. 6. 21.까지 2년으로 정하여 임대하였는데, 피고는 2016. 9. 이후 차임을 연체하여 2017. 3. 31. 현재 연체 차임액이 385만 원에 이르고 있다.
Therefore, the Plaintiff terminated the above lease contract by serving the duplicate of the complaint of this case, and sought against the Defendant the delivery of the above building part and the overdue rent and return of future unjust enrichment.
2. Judgment by public notice for recognition (Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act)