beta본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 서울북부지방법원 2019.05.17 2018고단5189
폭행
Text
The prosecution of this case is dismissed.
Reasons
1. On September 29, 2018, at around 02:40 on September 29, 2018, the Defendant: (a) committed assault against the victim’s left face part at one time on the back of “C” due to the fact that the victim’s D remains half to the business owner who is older than the victim’s D.
2. Determination
(a) Applicable provisions of Acts: Article 260 (1) of the Criminal Act;
(b) Crimes of non-compliance with will: Article 260 (3) of the Criminal Act.
C. After the prosecution of this case, a written agreement that contains the intent of the victim D (year 51) not to punish the defendant is submitted.
Judgment dismissing public prosecution: Article 327 subparagraph 6 of the Criminal Procedure Act