logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2019.01.15 2018고단1352
특수폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of nine million won.

Where a defendant fails to pay a fine, one hundred thousand won shall be the day.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 10. 13. 01:15경 경남 진주시 B에 있는 주점 ‘C’에서, 술에 취하여 옆 테이블 손님인 피해자 D(여, 44세)에게 욕설을 하고, 피해자가 항의하자 피해자에게 “죽이삔다”라고 말하며 위험한 물건인 맥주병을 피해자의 어깨 부위에 집어 던져 폭행하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of D police statement;

1. Application of statutes on site photographs;

1. Articles 261 and 260 (1) of the Criminal Act of the relevant Act concerning criminal facts, the selection of fines;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act - Reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act - Unfavorable circumstances: Breach of the nature of the crime, repetition of the same kind of crime -

arrow