logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.12.13 2016고정1821
모욕
Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2016. 09. 12. 21:19경 서울 강동구 풍성로 127 삼성아파트 103동 뒤쪽 바닥에 누워 잠을 자고 있다는 112신고를 받고 출동한 B지구대 순경 C(34세)이 자신을 깨웠다는 이유로 “개새끼들 내 세금 처먹는 새끼들! 내가 지금 총만 있으면 국회 의사당에 가서 총으로 나오는 국회의원들 다 쏴죽이고 싶다", "나는 IS가 사람을 죽이는 것을 찬성한다. 이 나라는 민주주의가 아니야 이 씹새끼야."라고 아파트 주민들이 보는 앞에서 욕을 하였다.

Accordingly, the defendant openly insultingd the victim.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the police interrogation protocol of the accused;

1. Statement to C by the police;

1. C’s accusation (the Defendant was used at the time of the instant crime, and his memory is not well-known, so the Defendant’s argument is not acceptable on the ground that it was in a state of mental disability. According to the aforementioned evidence, even though it is deemed that the Defendant was considerably drunk at the time of the instant crime, in light of various circumstances, such as the background of the crime, the means and method of the crime, and the Defendant’s behavior before and after the instant crime, etc., the Defendant does not seem to have weak ability to discern things at the time of the instant crime, and thus, the Defendant’s argument is not acceptable)

1. Relevant Article 311 of the Criminal Act and Selection of Punishment for the Crime. Article 311 (Selection of Fine)

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow