logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원고양지원 2020.10.21 2018가단12660
임대차보증금
Text

The defendant shall pay 7,060,000 won to the plaintiff and 5% per annum from September 18, 2018 to October 21, 2020 and the next day.

Reasons

1. Basic facts

A. On November 14, 2016, the Plaintiff and the Defendant set up a three-party lease agreement between the Plaintiff and the Defendant, and the Plaintiff’s building indicated in the separate sheet from the Defendant (hereinafter “the instant building”).

(B) part of the office room of 33 square meters per floor (hereinafter referred to as “office room”);

(1) The term of the lease deposit in KRW 5 million, KRW 200,000 per month (repaid on November 14, 2016) and the term of the lease seems to be written in writing from November 14, 2016 to November 14, 2016. By November 2014, 2018 (24 months) the term of the lease contract (hereinafter “the term of the lease”) is deemed to be “the first contract.”

(2) On November 14, 2016, the Plaintiff prepared a lease deposit amounting to KRW 26,00,000,000 per month (payment on November 14, 2016), and the term of lease from November 14, 2016 to November 16, 2018 (hereinafter “the instant contract”) with the Defendant, and entered into a contract with the Plaintiff stating that the Plaintiff leases KRW 26,00,000,000 from the Defendant for lease deposit amounting to KRW 1,40,000 per month (payment on January 16, 201), and the term of lease from November 14, 2016 to the end of November 16, 2018 (hereinafter “the instant contract”). The said contract’s special agreement contains the following: “after the termination of the contract, KRW 20,000,00,00,00,00 for the office rent in the main contract for lease.”

3) On November 14, 2016, the Plaintiff entered into a contract with the Defendant for the lease of 66 square meters on the first floor of the instant building from the Defendant, setting the lease deposit amount of 40 million won, and the lease period from November 14, 2016 to November 14, 2018 (hereinafter “instant third contract”).

Then, on February 25, 2017, the date of this case’s third contract was set at the fixed date.

B. On November 14, 2016, the Plaintiff received convenience stores and office parts from the Defendant, and around that time, paid KRW 5 million to the Defendant as security deposit.

C. On June 15, 2017, the Plaintiff agreed to terminate a lease agreement on convenience stores and office parts with the Defendant, and the office of the Defendant.

arrow