logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구고등법원 2020.01.15 2019노449
준강간
Text

The prosecutor's appeal is dismissed.

Reasons

1. The summary of the grounds for appeal has consistently and specifically stated the facts charged from the investigative agency to the court below, and the circumstances subsequent to the case also conform to the victim's statement, and thus, the victim's statement is highly reliable.

According to the victim's credibility statement, the court below rejected the credibility of the victim's statement and acquitted the victim of the facts charged in this case. The court below erred by misapprehending the facts, which affected the conclusion of the judgment.

2. Determination

A. In full view of the following circumstances acknowledged by the legal principles as stated in its holding and the evidence duly admitted and investigated, the lower court determined that the victim’s statement was difficult to believe, and the evidence submitted by the prosecutor alone was in the state of mental disorder or impossible to resist.

In determining that it is difficult to deem that the fact of sexual intercourse with the victim was proven without reasonable doubt, the Defendant acquitted the victim of the instant facts charged.

1) 피고인과 피해자가 바다를 보러가기 전까지 이들과 함께 술을 마셨던 H, I은 당시 피해자가 만취한 것으로 보이지는 않았다는 취지로 진술하였고, 피해자 스스로도 당시 자신의 주량보다 적은 술을 마셔 멀쩡했고 다음날도 숙취가 없었다고 진술하였다. 2) 피해자는 피고인이 건네준 캔 커피를 마시고 갑자기 기억을 잃었다고 진술하면서도 포항에 도착한 당시 피고인과 나눈 대화내용, 모텔 카운터에서 계산하던 상황에 대하여는 상당히 구체적으로 기억하면서 진술하였다.

3. The investigative agency has the possibility of adding drugs to the defendant's dry cans and coffees.

arrow