logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.10.12 2017고단1867
출입국관리법위반
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for six months and for one year, respectively.

However, the two years each from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is an operator of agricultural corporation E, and Defendant B is a person who sells an agricultural boiler, etc.

No one shall invite a foreigner by improper means, such as a false statement of fact or a false fidelity guarantee, to allow the foreigner to enter the Republic of Korea, or arrange such invitation.

1. In around 2015, Defendant B offered to Defendant A a false invitation to enter the Republic of Korea by inviting the Republic of Korea F (G life) for a man of Pakistanan nationality to Defendant A, and Defendant A prepared documents, such as a false invitation letter, as if he invited to engage in trade business, and Defendant B would receive 10,000 won per unit, and sent the false invitation letter to Defendant B on July 1, 2015, the above F on the short-term visa (C-3-4) to the branch of Pakistanan Republic of Korea located in Pakistan, and had the said F submit the above false invitation letter, from January 7, 2014 to August 24, 2015, and made up the false invitation number 4,59 to the foreigners’ conference as shown in the attached list of crimes, Nos. 4, 59 through 48, and 9, and 198.

As a result, the Defendants conspired to invite foreigners or arrange such invitation by unlawful means such as making false statements or providing false personal reference.

2. The Defendant committed Defendant B’s crime by falsely inviting and falsely inviting Pakistann nationality J (K) to the Republic of Korea, a business entity “H” in around 2013, to enter the Republic of Korea with the proposal and approval from the Defendant. As if the Defendant consulted on trade and conducted market research, he/she prepared documents, such as the I’s false invitation letter, and then receives the amount equivalent to KRW 100,000 per case, and then, he/she reads to the name broker, and on January 7, 2014, the above J to the branch of the Republic of Korea of Pakistan located in Pakistan.

arrow