logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원영덕지원 2020.04.14 2019가단710
대여금
Text

1. The Defendants shall jointly and severally pay to the Plaintiff KRW 34,00,000 and 20% per annum from December 1, 2016 to the date of full payment.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. 1) On February 18, 200, the Daegu District Court rendered a ruling that "the defendants jointly and severally pay to the plaintiff 75 million won and the amount calculated at the rate of 25% per annum from June 24, 1999 to the date of full payment (the Daegu District Court Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch of Daegu District Court on March 10, 200. (2) On February 20, 2009, the Daegu District Court Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch Branch of the plaintiff 75 million won and its amount to the plaintiff 25% per annum from June 24, 199 to May 31, 199, and 30% per annum from June 24, 2003 to the date of full payment."

B. On December 7, 2011, Defendant C prepared and sent to the administrator in charge of the instant credit collection business, delegated by the Plaintiff, a letter of payment in the following manner (hereinafter “instant letter of payment”).

Defendant C requested withdrawal of the loan payment order of the Daegu District Court case 2009j46, the repayment order of the loan of 2009j46, and the order of the repayment order of the same court case of the same court on November 29, 2011, the Daegu District Court case 201Kau342, on November 29, 201, pursuant to the Daegu District Court Decision 2010Kabu1, the obligation and the debt amount of which are to be reduced to KRW 40 million until December 9, 2011, and the above repayment plan should be reduced to KRW 10 million until January 24, 201, KRW 500,000,000 on April 24, 2012, KRW 10 million and KRW 500,000 on November 24, 2012, and KRW 500,000 on a monthly repayment plan (other than the repayment plan).

The entry in a defaulters' list shall be requested to be withdrawn at the time of repayment of KRW 10 million until December 9, 2012, and the expenses for the application for withdrawal shall be borne by the debtor.

arrow