logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원충주지원 2016.01.14 2015가합3327
용역비
Text

1. The Defendant (Counterclaim Plaintiff) paid KRW 82,00,000 to the Plaintiff (Counterclaim Defendant) and its related amount from October 30, 2014 to September 30, 2015.

Reasons

A principal lawsuit and a counterclaim shall be deemed simultaneously.

1. Facts constituting the premise of the dispute;

A. On October 2012, the Plaintiff entered into a contract on the maintenance and repair of GEGNININFINITY 1.5T MRM (hereinafter “instant MTRI equipment”) established in the Namyang Hospital (hereinafter “instant maintenance contract”) with the Defendant operating the Namyang Yangyang Hospital, and the main contents of the contract are as follows:

Article 2 (Term of Contract): The term of validity of the instant contract: Article 4 (Maintenance Fee) of the Act from November 1, 2012 to December 31, 2014: The cost of the maintenance and repair of the instant contract: daily gold (including value added tax 4,00,000) (2) The cost of all parts (including net hed, liquid hed, liquid hium) and personnel expenses incurred in the maintenance and repair of “the equipment” shall be borne by “B (referring to the Plaintiff; hereinafter the same shall apply)”.

(Provided, Teube Degror and expendable goods are not included in this Agreement). (3) All costs incurred in the failure of equipment due to the cause attributable to “A (referring to the defendant; hereinafter the same shall apply)” shall be borne by “A”.

Article 6 (Contents of Maintenance and Repair) “B” shall provide prevention, maintenance and repair under the terms and conditions of this Agreement as follows:

(1) The term "B" shall take preventive measures and maintenance measures at least three days prior to the agreed schedule so that the devices of "A" can be utilized normally, and shall be regularly conducted once every shooting month pursuant to the agreed schedule.

(2) The maintenance and repair (the head of a household and response time) shall commence the repair work within 12 hours from the time of notification of the breakdown of "A".

3. (Exception Clause) The following shall be exempted from the obligation of “B” to “A” under this Agreement, and the damage arising therefrom shall not be responsible:

The change or inappropriate of the device by a third party, other than the technician designated by the "B", due to a natural disaster, national emergency, or any other cause not controlled by the "B".

arrow