logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.08.30 2016가합524451
손해배상(기)
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff is a company with the aim of running a pharmaceutical business, a chemical medicine business, etc., and the Defendant is a company with the aim of manufacturing and selling pharmaceutical products, raw materials for pharmaceutical products, and non-pharmaceutical drugs.

Article 1 (Indication and Supply Price of Products) of the Acety-L-carn Supply Contract. ① The plaintiff and the defendant shall thoroughly maintain confidentiality, such as technology or information related to the plaintiff's products, based on their mutual trust. ② The defendant and the plaintiff shall periodically entrust the supply of indicated products under their research and development, and pay the cost of the products, and the plaintiff shall supply the consigned products separately: Provided, That the value-added tax shall be separately cooperate with the defendant when the plaintiff procure the basic raw materials necessary for the syntheticity of the contract products, and the procurement conditions shall be determined through consultation. The contract shall be concluded with the defendant for a period of up to 1 year, without any consent or gross negligence, to the plaintiff's expression of intent or termination of the contract (in relation to the provision of the contract, the terms and conditions of the contract shall be limited to the plaintiff's expression of intent or information related to the production and supply of the products, etc.).

arrow