logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2017.03.02 2015고단2451
변호사법위반
Text

Defendant

B shall be punished by imprisonment with prison labor for not more than four months and by a fine not exceeding two million won.

Defendant

B The above fine shall not be paid.

Reasons

Defendant B (Defendant B) is a person who acts as a reporter of “F”, an Internet newspaper.

On June 2013, the Defendant, under the trade name of G Co., Ltd., was aware of the fact that H, who operates a construction company, had been awarded a subcontract for the 'I New Construction Work' and that even after completion of the construction work around March 2014, the Defendant was obliged to pay a compensation for delay at the wind of the JJ for female viewing.

On April 23, 2014, the above Defendant attempted to help the public official in charge receive the said I new construction at the request of the public official in charge.

In order to make a solicitation, the said H received cash of KRW 1 million by stating that the expenses need to be incurred.

Defendant B continued to assist Defendant B in the “L” restaurant located in K at around April 30, 2014, with the request of the public official in charge, so that the said I would be convenient for the said I new construction work.

“The” received KRW 5 million from the above H under its pretext.

Accordingly, the above defendant received 6 million won as above under the pretext of solicitation for the affairs handled by public officials.

Summary of Evidence

1. The defendant B's partial statement

1. The defendant and the witness A’s partial statement

1. The legal statement of the witness H and M in part;

1. A protocol concerning the examination of suspect by a part of the prosecution against the defendant A;

1. A copy of the pocketbook;

1. Credit cards, slips, and name cards;

1. Inquiry of transaction details;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (report on the details of issuance of personnel orders on January 8, 2014) (Defendant B).

1. Relevant legal provisions of the Act concerning the facts constituting an offense, attorneys-at-law who choose a penalty, Article 111 (1) of the Act, imprisonment and fine concurrently;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Article 116 of the Act (2 million won delivered to M among the money and valuables received by Defendant B is not substantially reverted to Defendant B, and the remaining portion is excluded.

arrow