logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.06.15 2017노8986
상해
Text

All appeals by the defendant and the prosecutor are dismissed.

Reasons

1. The summary of the grounds for appeal is that the lower court’s punishment (7 million won in penalty) is too hot or frighted (the Defendant) and the Defendant’s frighted (the Prosecutor) against the Defendant.

2. In full view of all other circumstances that are favorable to the Defendant’s age, sex, environment, family relationship, relationship with the victim, motive, means and consequence of the crime, and other factors that are conditions for sentencing indicated in the record, such as the fact that the Defendant committed the crime of this case without being aware of the suspension of the execution of imprisonment due to a special injury during the suspension period, the Defendant committed the crime of this case again without being aware of it during the suspension period, the number of violent criminal records, and the victim’s wishes to punish the Defendant due to a failure to reach an agreement with the victim, etc., the Defendant recognized the crime of this case and reflects the fact that the victim is a situation that the victim is under treatment due to a serious diversification of traffic accidents, and the Defendant’s age, sex, environment, family relationship, relationship with the victim, motive, means and consequence of the crime, even if the Defendant additionally takes into account the fact that the Defendant deposited KRW 1.5 million in order to recover the victim’s damage at the time

3. In conclusion, since each appeal filed by the defendant and the prosecutor is without merit, all appeals are dismissed in accordance with Article 364(4) of the Criminal Procedure Act. It is so decided as per Disposition.

arrow