logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2015.02.04 2014고단2975
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months and by imprisonment for six months.

However, the Defendants are subject to this.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. On May 1, 2014, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) around 01:00, at the school corridor No. 8 of “F” in the sixth floor of the building in Kimhae-si, Kimhae-si, and the victim’s face at the time was taken one time against the victim’s face and the Defendant’s face at the time.

또한 피고인과 H은 피해자를 복도로 밀고 나가 주먹과 발로 수회 때리고 찼다.

As a result, the Defendant, together with H, laid the foundation of an internal wall that requires approximately six weeks of treatment to the victim.

B. On May 1, 2014, at around 01:15, the Defendant interfered with the performance of official duties, and the Defendant: (a) on the stairs between the sixth and the seventh floor of the building in which the said “F” was the 6th floor; (b) on the part of the Defendant, the Police Officers J (29 years old) affiliated with the I District Police Station of the Kimhae-gu Police Station, the victim, was fighting with the Defendant; (c) on the part of the Defendant, the Defendant was fighting with the 7th floor; and (d) on the part of the Defendant, the Defendant interfered with the police officers’ legitimate performance of duties concerning the investigation of crimes and the prevention of crimes; and (d) at the same time, the Defendant interfered with the police officers’ exercise of duties

2. On May 1, 2014, at around 01:0, the Defendant: (a) placed the face of the Victim H (26 years of age) on the 6th floor of the Kimhae-si building at around 01:0, the Defendant 201: (b) placed the victim’s h (26 years of age) in a ball door, etc. for about two weeks of treatment; (c) placed the victim’s face, eye, chest, etc. in a drinking and knee-free room; and (d) placed the victim K (26 years of age) on the part of the victim’s hume, kne-si and kne-si, with approximately two weeks of treatment; and (e) placed the victim K (26 years of age) on the hallway’s humbbuck to the upper part of the said humbbuck, broken out the above humbing part, and let the humbuck to the left part of the K humbuck.

arrow