logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2021.02.19 2020고단4783
폭행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who resides in the second floor of the victim B ( South and 44 years old) and the defendant of the ordinary court had a dispute over the issue of causing noise by substantially scaming music, and the victim C ( South and 65 years old) is a person who works for the management office of the above apartment.

1. On March 31, 2020, around 16:50 on March 31, 2020, the Defendant assaulted the victim by having the body of the victim in his arms go beyond the upper part of the upper part of the upper part of the body of the victim, which was found to be a noise problem between the victim B and the upper part of the apartment management office of Dongducheon-si.

2) The Defendant: (a) knew of the fact that the injured party was driving a vehicle on the street in front of the above management office, the injured party, even though being aware of the fact that he had set a door on the vehicle, and thereby, assaulted the injured party by having the part of the injured party put the door into the door and door door of the vehicle.

2. From among the Do that had driven a vehicle in front of the above management office at the time and place mentioned in Paragraph 1-2, the Defendant: (a) had been aware of the fact that the victim C was able to drive the vehicle in front of the above management office; (b) had, despite being aware of the fact that C was taking the driver’s seat door and hand hand, carried the damaged vehicle on a dangerous object, and (c) had approximately five meters away from the above vehicle so that the victim got off the vehicle and got off the vehicle on the road, thereby causing damage to the victim for about two weeks of the hand saw that requires approximately two weeks medical treatment.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and inflicted an injury on the victim.

Summary of Evidence

1. Application of Acts and subordinate statutes to victims C, B, and on-site photographs of the defendant's legal statement B, and each police statement against C;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 260 (1) of the Criminal Act (the point of assault and assault, the choice of imprisonment), Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act (the point of assault and injury to carry dangerous articles) concerning the crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Articles 53 and 55(1)3 of the Criminal Act for mitigation of a small amount of punishment

arrow