logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.10.22 2013고단2951
공인중개사의업무및부동산거래신고에관한법률위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

No broker, etc. shall cause an error of judgement by the client by means of false words and behavior, etc., concerning important matters relating to transaction of the relevant object of brokerage.

On March 3, 2012, the Defendant: (a) was a licensed real estate agent of the E Licensed Real Estate Agent Office in Busan-gu, the E Licensed Real Estate Agent Office; (b) had a woman take over the said parking lot from F without notifying the Plaintiff of the fact that the period of lease of the Plaintiff’s work expires on October 15, 2012 and the extension of the period of lease has been unclear; (c) the Defendant did not notify the Plaintiff who intends to operate the said parking lot of the fact that the period of lease expires on October 15, 2012.

As above, the Defendant committed an act of causing an error of judgment by the client, by false words and behavior concerning important matters in the transaction, which is an object of brokerage.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of witness I, J, K, and F;

1. Statement of the police concerning L;

1. Application of Acts and subordinate statutes to contracts, certificates, and notes;

1. Article 49 (1) 10 and subparagraph 4 of Article 33 of the Business Affairs of Licensed Real Estate Agents and Report of Real Estate Transactions Act concerning facts constituting the crime;

1. The defense counsel's assertion regarding the defense counsel's assertion under Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Code for the confinement of workhouse establishments is asserted that since the object of brokerage is the premium received, it does not constitute a brokerage act regulated by the Business Affairs of Licensed Real Estate Agents and Report of Real Estate Transactions Act. However, according to the records, the defendant's act can be recognized as including the act of mediating I to acquire the right to lease of

arrow